(1966) STENDHAL (HENRY BEYLE) - PUSTELNIA PARMEŃSKA

STENDHAL

STENDHAL (HENRY BEYLE)

PUSTELNIA PARMEŃSKA

Przełożył i wstępem opatrzył TADEUSZ ŻELEŃSKI

(BOY)

TOM I - II

PAŃSTWOWY

INSTYTUT WYDAWNICZY

(1965)

"Stendhal, właśc. Marie-Henri Beyle (ur. 23 stycznia 1783 w Grenoble zm. 23 marca 1842 w Paryżu) – francuski pisarz romantyk, prekursor realizmu w literaturze, wolnomularz."

"Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, pseudonim „Boy”, znany jako Tadeusz Boy-Żeleński (ur. 21 grudnia 1874 w Warszawie, zm. 4 lipca 1941 we Lwowie) – polski tłumacz, krytyk literacki i teatralny, poeta-satyryk, kronikarz, eseista i działacz społeczny, z wykształcenia lekarz."

"Pustelnia parmeńska (fr. La Chartreuse de Parme) – powieść psychologiczno-obyczajowa Stendhala opublikowana w 1839 roku.

Fabuła powieści opisuje burzliwe dzieje włoskiego arystokraty Fabrycego del Dongo od jego urodzenia aż po śmierć, ukazane na tle wojen napoleońskich i czasów restauracji. Była to najbardziej osobista powieść Stendhala, w której umieścił on wiele wątków autobiograficznych. Stanowiła ona zarazem znakomite studium społeczności rządzonej przez absolutnego władcę, którego uosabia w powieści fikcyjny książę parmeński Ranucy Ernest IV.

Powieść uważana za jedno z dwóch arcydzieł Stendhala (obok Czerwonego i czarnego) znalazła szersze uznanie już po śmierci pisarza, a zachwycali się nią m.in. Honoré de Balzac, Lew Tołstoj, Émile Zola, André Gide, Giuseppe Tomasi di Lampedusa czy Henry James. Utwór doczekał się licznych adaptacji i stanowił kanwę opery, filmów i seriali telewizyjnych.

W Polsce powieść ukazała się po raz pierwszy w 1889 pod tytułem Klasztor Kartuzów w Parmie. Później tłumaczył ją m.in. Tadeusz Boy-Żeleński.."

Stan zachowania: dobry

(patrz zdjęcia)

Oprawa twarda, płócienna, introligatorska zachowana w dobrym stanie - umiarkowane przybrudzenia.

Blok spójny.

Komplet kart.

Karty w bloku równomiernie pożółkłe - bez jakichkolwiek istotnych uszkodzeń.

Brak wpisów i podkreśleń.

Egzemplarz bez pieczątek własnościowych.

CHARAKTERYSTYKA:

           Format: 15,5 cm x 21,0 cm

           Waga woluminu: 614 g

           Zawartość woluminu: str. 563, [3]

           Oprawa: twarda, płócienna, introligatorska