CHUSTA ŚWIĘTEJ WERONIKI - OBRAZ MANDYLION IKONA

VERAICON - wizerunek twarzy Chrystusa druk na płótnie, 2 poł. XIX w.

ORYGINAŁ

ZABYTKOWA (II poł. XIX w) ORYGINALNA "CHUSTA ŚWIĘTEJ WERONIKI"

VERA EFFIGIES SACRI VULTUS DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI

Chusta nieoprawiona - bez ramy!

(chusta w przeszłości była oprawiona (?)!

"Chusta" jest pamiątką świętego Jubileuszu Rzymskiego Powszechnego, kiedy papieżem był Leon XIII (od 1878 roku do 1903 roku). Jest wierną kopią Oblicza Jezusa pozostawionego św. Weronice na płótnie."

Czas wytworzenia: II poł. XIX w

Miejsce wytworzenia: Rzym

"Weronika i jej chusta były jednym z najpopularniejszych motywów w sztuce. Scena wizerunku Oblicza Jezusa pozostawionego na białym płótnie poruszała wyobraźnię artystów nie tylko dlatego, że była wzruszająca. W każdym razie już we wczesnym średniowieczu (V-XV w.), pojawił się jakby osobny gatunek sztuki: twarz Chrystusa malowana na płótnie, która miała być prawdziwym odbiciem twarzy Zbawiciela. Uważano, że takie wizerunki powstały w sposób nadnaturalny, nie ręką ludzką uczyniony. Z kolei po roku 1400 opracowano określone kanony według, w których malarze przedstawiali wizerunki tak, by były zgodne z teologią. Artysta uważany był za narzędzie odtwarzające Bożą wolę. Dlatego obraz ukazujący twarz Chrystusa nie musiał być wiązany z odbiciem w sposób nadnaturalny. Za nadnaturalny uważano bowiem nawet sam proces malowania. Pod koniec średniowiecza pojawiło się więc szereg dzieł uważanych za prawdziwe chusty Weroniki z odbitym wizerunkiem twarzy Zbawiciela. Nie uważano ich za dzieła sztuki, lecz za relikwie."

"Czarnobiała grafika ukazująca wizerunek Chrystusa, drukowana na płótnie. Przedstawia oblicze Jezusa ukazane na tle upiętej w obydwu górnych rogach chusty, delikatnie udrapowanej i opadającej po bokach w postaci fałd ozdobionych wstęgami. Twarz Chrystusa, wypełniająca całą kompozycję nosi ślady cierpienia, oczy duże, zamknięte, z wypływającymi łzami zmieszanymi z krwią, czoło wysokie, zroszone kroplami krwi i potu; włosy krótkie mocno przylegające do głowy, nos prosty, wydatny; usta zamknięte, obfite, kręcone wąsy i broda. Kompozycja obwiedziona prostokątną ramką, pod którą napis: "VERA EFFIGIES SACRI VULTUS DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI/que Rome Sacrosancta Basilica S. Petri in Vaticano religiossime osservatur ex colitur" [Wizerunek prawdziwego oblicza świętego Pana Naszego Jezusa Chrystusa z kościoła św. Piotra, zatwierdzone przez Watykan]. W prawym dolnym rogu ślad po czerwonej pieczęci lakowej, najprawdopodobniej kardynalskiej.

Grafika jest wierną kopią wizerunku czczonego w Bazylice św. Piotra w Watykanie."

Inskrypcja pod grafiką:

"VERA EFFIGIES SACRI VULTUS DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI

que Rome in Sacrosancta Basilica S. Petri in Vaticano religiosissime observateur et colitur"

(Wizerunek prawdziwego oblicza świętego Pana Naszego Jezusa Chrystusa z kościoła św. Piotra, zatwierdzone przez Watykan)

Chusty przeważnie były poświadczane stemplem biskupim (lewa strona).

Chusty dodatkowo świadczone były lakowymi pieczęciami Watykanu (prawa strona).

Uwaga: brak stempla biskupiego i pieczęci lakowej Watykanu (?)!

Stan oferowanego dzieła: dobry / b. dobry

(patrz zdjęcia)

Chusta w przeszłości była oprawiona - ślad po zawinięciu marginesów na spodzie ramy.

Ubytek lewego, górnego narożnika płótna - w granicach marginesu - bez naruszenia światła grafiki.

Niewielkie (1,5 cm) rozdarcie płótna na granicy zawinięcia przy wcześniejszej oprawie.

W świetle grafiki jedna mała rdzawa plamka na spodzie inskrypcji.

Brak innych istotnych mankamentów.

Brak śladów interwencji konserwatorskich.

CHARAKTERYSTYKA:

Wymiary chusty:

        szerokość całkowita: 27,5 cm

        wysokość całkowita: 38,0 cm

        szerokość grafiki: 20,0 cm

        wysokość grafiki (bez inskrypcji): 27,8 cm

Materiał: grafika na płótnie

Waga chusty: 15,0 g