Menu
- Antyki(1615)
- Antykwariat(641)
- Dokumenty(1)
- Czasopisma do 1950(60)
- Czasopisma po 1950(9)
- Książki do 1950(494)
- Bibliofilskie(17)
- Ekonomia(1)
- Etnografia(1)
- Exlibrisy(3)
- Geografia(17)
- Historia(49)
- Językoznawstwo(1)
- Książki kucharskie, przepisy(4)
- Literatura(110)
- Medycyna(9)
- Nauki humanistyczne(1)
- Nauki przyrodnicze(4)
- Nauki ścisłe(1)
- Polityka(10)
- Pozostałe(12)
- Prawo(2)
- Religia(100)
- Reprinty(1)
- Słowniki i encyklopedie(10)
- Starodruki do 1800(108)
- Sztuka i kultura(29)
- Śpiewniki(4)
- Technika - przemysł(0)
- Książki po 1950(51)
- Mapy(25)
- Rękopisy i autografy(1)
- Kolekcje(262)
- Nowości
- Promocje
Koszyk
Zaloguj się
Newsletter
Podaj swój adres e-mail, jeżeli chcesz otrzymywać informacje o nowościach i promocjach.
(1881-1882) LUCJAN SIEMIEŃSKI / Kpl t. I-X / DZIEŁA LUCYANA SIEMIEŃSKIEGO
0
Opis
DZIEŁA LUCYANA SIEMIEŃSKIEGO
Tom I - X (kpl)
Uwaga: komplet w jednorodnych, bibliofilskich oprawach introligatorskich...
Bardzo dobry stan zachowania...
"Lucjan Hipolit Siemieński (ur. 13 sierpnia 1807 w Kamiennej Górze, zm. 27 listopada 1877 w Krakowie) – polski poeta, pisarz, publicysta, krytyk literacki, tłumacz, uczestnik powstania listopadowego; w latach 1849–1850 profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, członek Akademii Umiejętności (1873); przetłumaczył m.in. Odyseję Homera (1873)."
WARSZAWA
NAKŁADEM I DRUKIEM JÓZEFA UNGRA
przy ulicy Nowolipki, No 3
1881 - 1882
Tom pierwszy otwiera całostronicowy portret Lucjana Siemieńskiego...
Dzieła Lucjana Siemieńskiego:
- Dumki (1838) – zbiór tłumaczonych i własnych dumek, w tym Napierski
- Trąby w Dnieprze (1838)
- Pamiątki o Samuelu Zborowskim (Poznań 1844)
- Wieczory pod lipą czyli historyja narodu polskiego opowiadana przez Grzegorza z pod Racławic (Poznań 1847)[2]
- Album polskich malarzy (Kraków 1859)[3]
"Siemieński debiutował wierszem Podróżny, opublikowanym w 1828 w czasopiśmie „Wanda”. Był autorem licznych wierszy, inspirowanych polskim i ukraińskim folklorem, felietonów, gawęd biograficznych, prac historycznych i literaturoznawczych. Wraz z innymi autorami usiłował stworzyć literacki ekwiwalent epiki, wzorowanej na starosłowiańskiej, która nie była bogato reprezentowana w dawniejszej literaturze polskiej. Były to utwory oparte na legendach lub wydarzeniach historycznych, o archaizowanej składki i języku (np. Trąby w Dnieprze, 1838).
Przełożył na język polski m.in. Odyseję Homera (jako Odys słowiański), Słowo o wyprawie Igora (1833, fragmenty), Rękopis królowodworski (1833), utwory Michała Anioła (w zbiorze "Poezye Michała – Anioła Buonarrotego"), Horacego. Jest także twórcą i tłumaczem antologii Święci poeci. Pieśni mistycznej miłości.
Wraz z Augustem Bielowskim spolszczył dumki, ukraińskie pieśni ludowe, wydane w 1838 w tomiku Dumki. W tym samym tomie umieścił też stylizowane dumki własnego autorstwa: Narzeczony, Napierski, Czerniawa."
Poza tekstami własnymi stworzył liczne przekłady:
Hymn stworzenia – św. Franciszek z Asyżu
wydanie z 1877 roku – ze zbioru Święci poeci. Pieśni mistycznej miłości
wydanie z 1895 roku – z antologii Obraz literatury powszechnej. Tom pierwszy
Odysseja – Homer
Poezye Michała-Anioła Buonarrotego (1861) – wybór sonetów ze zbioru Rime (XV w.) Michała Anioła
Święci poeci. Pieśni mistycznej miłości
Hymn do słońca – z antologii Dywan wschodni
Ze zbioru Obraz literatury powszechnej wiersze Michała Anioła:
Sonet 2
Sonet 56
Madrygał 59
Zawartość cyklu "Dzieła Lucyana Siemieńskiego":
Tom I:
- VARIA Z LITERATURY, HISTORYI, ARCHEOLOGII I PRZYRODY.
Tom II:
- VARIA. - ROZTRZĄSANIA I POGLĄDY LITERACKIE.
Tom III - V:
- PORTRETY LITERACKIE.
Tom VI:
- MUZAMERIT. - WIECZORNICE
Tom VII:
- WIECZORNICE.
Tom VIII:
- WIECZORNICE. - MOZAIKA. - BRODZIŃSKI. - OKRUCHY.
Tom IX:
- POEZYE.
Tom X:
- ODYSSEJA.
Stan zachowania: b. dobry
(patrz zdjęcia)
Jednorodne, bibliofilskie oprawy introligatorskie, pół-płótno - zachowane w bardzo dobrym stanie - bez jakichkolwiek uszkodzeń.
Bloki spójne - komplety kart.
Karty w blokach czyste - równomiernie pożółkłe - bez jakichkolwiek istotnych zaplamień i zabrudzeń.
Woluminy bez pieczątek własnościowych.
Czterocyfrowe numery inwentarskie na górnych marginesach tomów 2, 3, 5, 7, 9, 10.
CHARAKTERYSTYKA:
Format: 14,0 cm x 21,2 cm
Waga woluminów: 5,15 kg
Zawartość woluminów:
t. I: [VIII], str. 302, [1]
t. II: [4], str. 315, [1]
t. III: [4], str. 308, [3]
t. IV: [4], str. 309, [1]
t. V: [4], str. 330, [1]
t. VI: [4], str. 317, [1]
t. VII: [4], str. 314, [1]
t. VIII: [4], str. 317, [1]
t. IX: [4], str. 328, [3]
t. X: [4], str. 336
Oprawy: twarde, pół-płótno, introligatorskie